Trusted by Every Industry in the UAE

No.1 Legal Translation Services & Private Notary Services in Dubai

Al Muwaz offers certified legal translation and notary services in Dubai, helping individuals, businesses, and government entities navigate language barriers. Our expert team ensures precise, legally accepted translations in over 120 languages, covering legal, business, and technical documents. Trust us for fast, high-quality results, every time.

Our Services

We accept all major credit and debit cards, as well as flexible payment solutions through Tabby and Tamara.

get free quote

Simply enter the below information to get your instant quote

Clients Who Trust Us

Precision. Integrity. Confidence.

Why Choose Al Muwaz for
Legal Translation & Notary Services in Dubai?

Navigating legal paperwork in Dubai can be confusing, but at Al Muwaz, we make it simple and stress-free. Our experienced translators and notaries provide fast, accurate, and fully compliant solutions, always following the UAE’s legal rules.

Here’s why clients trust us:

Legal Certified & Reliable: All our legal translations and notary services are certified and recognized by UAE authorities.
Expertise You Can Trust: Our team is skilled in legal, business, and technical translations, ensuring accuracy in every project.
Fast, On-Time Delivery: We know your time is important. We always deliver your documents within your deadline.
Personalized Support: We guide you through every step, making sure you understand the process and feel confident.

Certified, Fast, and Professional Language Solutions You Can Trust

Our Core Legal Translation & Notary Services

We handle all types of documents - legal, business, medical, educational, and more. Our team ensures every document meets UAE standards and is accepted by courts, government offices, and other authorities.

Ready to get started? Contact us today for expert translation and notary services in Dubai.
Explore all services

Legal Translation Services in Dubai

Legal translation is the process of converting legal documents from one language to another. In Dubai, this must be done by translators certified by the UAE Ministry of Justice (MOJ). Legal translation is required for court cases, contracts, immigration papers, and any official paperwork submitted to government or semi-government departments.

Languages We Cover

Arabic
English
French
German
Russian
Chinese
Spanish
Italian
Turkish
Farsi
Hindi
Urdu
Malayalam
Bengali
Japanese
Portuguese
Polish
Swedish
Tamil
Punjabi
Dutch
Tagalog
Hungarian
Ukrainian
Greek
Finnish
Thai
And many more

Our translators are native speakers and experts in legal terminology, so your documents are always accurate and culturally correct.

Certified Translation Services in Dubai

Whether you need contracts, certificates, immigration documents, or business papers, we deliver translations you can trust.

More Translation & Notary Services We Offer

Legal Translation
Certified & Standard Translation
Financial & Medical Translation
Technical & Scientific Translation
Voice Over and Subtitling
Interpretation Services
Driving License Translation
Website and App Localization

Breaking Language Barriers with Trusted Translation Services in Dubai

CALL US: +971 4 229 9272

1 +

Projects Completed

1 %

Client Satisfaction

1 +

Clients Served

1 +

Languages Translated

Process

How It Works?

Consultation & Quote

Get in touch with us to discuss your project details. We’ll assess your needs and provide a tailored, no-obligation quote within 24 hours.

Translation Process

Our expert translators ensure accurate, meaningful, and culturally relevant translations for your target language.

Delivery & Feedback

Once your translation is ready, we deliver it for your review. You can provide feedback, and we’ll make any adjustments before finalizing.

Document Review & Consultation

Notarization Process

Our certified notary professionals will authenticate your documents, ensuring they meet legal and official standards.

Document Delivery & Finalization

After notarization, we’ll deliver the documents to you for review. Once confirmed, we finalize them for official use.

Frequently Asked Questions?

What translation services do you offer in Dubai?

We provide certified translations for legal, business, medical, and technical documents, ensuring accuracy and compliance with UAE standards.

Are your translations certified for official use?

Yes, all our translations are certified and accepted by government bodies, courts, and other official institutions in the UAE.

How do I request a translation or notary service?

Simply contact us via our website or call our office. We'll guide you through the process and provide a free quote.

What types of documents can you notarize?

We notarize a wide range of documents, including powers of attorney, contracts, affidavits, and more, ensuring they meet legal requirements.

How long does it take to complete a translation or notary service?

Turnaround times vary depending on the document's complexity and length. We strive to complete most services promptly and will inform you of the estimated time frame upon request.

Are your services available for both individuals and businesses?

Absolutely. We cater to both individual clients and businesses, providing tailored solutions to meet diverse needs.

Do you offer services in languages other than English and Arabic?

Yes, we offer translations in multiple languages. Please contact us to discuss your specific language requirements.

Is your office located in Dubai?

Al Muwaz office is conveniently situated at Atrium Center - Office No. 708 - Near Burjuman Center, Mankhool - Dubai, United Arab Emirates. You can reach us at +971 4 229 9272 or via WhatsApp at +971 54 990 5182 for immediate assistance. We’re here to assist you with all your certified translation and notary services needs.

How can I ensure my documents are ready for notarization?

Our team will guide you through the necessary steps and requirements to prepare your documents for notarization.

Can I track the status of my service request?

Yes, we provide updates on the status of your request. Feel free to contact us for the latest information.